English below

RUIM 3-KAMER APPARTEMENT MET GROTE BERGING

Te huur aangeboden wordt dit ruime 3 kamer appartement met een ruime berging in de onderbouw.

INDELING?Hoofdentree, met bellentableu. Middels een beveiligde deur toegang tot het trappenhuis en de lift. ?
APPARTEMENT?Entree, tochtportaal met meterkast en cv-kast. Hal/gang van waaruit toegang is tot alle ruimtes in de woning. ?Woonkamer met toegang tot een op de zon (west) gelegen ruim balkon. Half open keuken en een eet-/werkkamer. De keuken is het middelpunt van beide kamers en hierdoor is een speelse indeling gecreëerd.??Voorts twee ruime slaapkamers, een badkamer met douche, wastafel. Tevens staan hier de wasmachine en -droger.

BIJZONDERHEDEN?- woonoppervlakte ca. 73 m2
– kindvriendelijke en vooral rustige buurt
– de huurprijs is exclusief gas, elektra, water en internet. Huurder dient dit op eigen naam ? te zetten
– beschikbaar per 1 september as.
– tijdelijke huurovereenkomst van maximaal 2 jaar
– waarborgsom van 2 maanden vereist
– gestoffeerd ?- gunning eigenaar voorbehouden

Dit appartement is onderdeel van een kleinschalig appartementencomplex.
De woning is goed bereikbaar met veel voorzieningen in de buurt. Gesitueerd op fietsafstand van het centrum van Hilversum, loopafstand van een supermarkt. Bus- verbindingen en NS station zijn in de nabijheid. Daarnaast is de dichtstbijzijnde uitvalsweg in de nabije omgeving op slechts 8 minuten rijden.

SPACIOUS 3-ROOM APARTMENT WITH LARGE STORAGE

This spacious 3-room apartment with a large storage room in the basement is offered for rent.

LAYOUT
Main entrance, with doorbells. Access to the stairwell and elevator through a secure door.

APARTMENT
Entrance, enclosed porch with meter cupboard and central heating cupboard. Hall/hallway from which access is to all rooms in the house.

Living room with access to a spacious balcony located on the sun (west). Semi-open kitchen and a dining/study room. The kitchen is the center of both rooms and this creates a playful layout. Furthermore, two spacious bedrooms, a bathroom with shower, sink. The washing machine and dryer are also located here.

SPECIAL FEATURES
– living area approx. 73 m2
– child-friendly and above all quiet neighborhood
– the rent does not include gas, electricity, water and internet. Tenant must put this in his own name
– available from September 1st.
– temporary rental period of up to 2 years
– deposit of 2 months required
– unfurnished
– owner’s award reserved

This apartment is part of a small-scale apartment complex. The house is easily accessible with many amenities nearby. Located within cycling distance of the center of Hilversum, within walking distance of a supermarket. Bus connections and the railway station are nearby. In addition, the nearest exit road in the vicinity is only an 8-minute drive away.