English version below

OPEN HUIS ZATERDAG 23 JULI 2022, VAN 11.00 – 12.00 UUR.

TE HUUR GEZELLIG APPARTEMENT

In het gezellige centrum van Bussum op loopafstand van NS station Naarden-Bussum en nabij uitvalswegen wordt te huur aangeboden dit fraaie 2-KAMER APPARTEMENT (ca 65 m2 ) met separate berging.

INDELING
Centrale entree, trappenhuis met lift.
Appartement Entree, hal met meterkast en C.V. ruimte, toilet met wandcloset, ruime (lichte) woonkamer met open keuken. Vanuit de woonkamer is het balkon bereikbaar.
Voorts een prettige slaapkamer.
Gehele appartement is voorzien van een lichte laminaatvloer. Appartement heeft tevens een berging in de onderbouw.

Bijzonderheden:
– woonoppervlakte ca. 65 m2
– borg 2 maanden huur
– nuts-voorzieningen op naam van huurder(s)
– huurovereenkomst minimaal 12 maanden
– geheel voorzien van lichte laminaatvloer
– servicekosten € 55,- per maand

OMGEVING Bussum heeft een gezellig centrum met een divers aanbod aan restaurants, cafe’s en ruim winkelbestand. Het bevind zich allemaal letterlijk om de hoek.
Het treinstation Naarden-Bussum is op loopafstand gelegen.
Door zijn centrale ligging t.o.v. de uitvalswegen, zijn Amsterdam, de luchthaven Schiphol, het A.M.C., Utrecht en Amersfoort goed bereikbaar binnen ca. 20 tot 30 autominuten.

Om in aanmerking te komen voor deze huurwoning hebben wij de volgende documenten nodig:
– Kopie ID bewijs
– Kopie van de laatste 3 recente salarisstroken;
– Werkgeversverklaring (niet ouder dan 3 maanden). __________________________________________________________________________________

FOR RENT a COZY APARTMENT

OPEN HOUSE SATURDAY 23 JULY 2022, FROM 11 AM – 12 PM.

In the centre of Bussum, within walking distance of the train station of Naarden-Bussum, and close to arterial roads is to be offered for rent, this beautiful 2-ROOM APARTMENT (approx 65 m2 ) with separate storage room.

CLASSIFICATION
Central entrance and stairwell with lift access.
The apartment: Entrance, hall with meter cupboard and C.V. room, bathroom with toilet, (spacious bright) living room with open plan kitchen and acces to the balcony.
There is also a nice bedroom. Living room is equipped with a laminate floor. The apartment also has a storage room in the basement.

DETAILS
– living area approx. (65 m2)
– deposit of 2 months rental
– utilities-services and facilities in the name of the tenant(s)
– tenancy agreement for a minimum of 12 months,
– with all the comforts of a bright, laminatefloor
– Available from August 1s t

Bussum has a lively centre with a wide range of restaurants, cafes and wide variety of stores. It’s alllocated just around the corner.
Naarden-Bussum train station is within walking distance. Due to its central location to the A1 motorway, Amsterdam, Schiphol Airport, A.M.C., Utrecht and Amersfoort are easily accessible within approximately 20 to 30 minutes by car.

In order to be eligible for this rental property we will need the following documents:
– Copy of ID card
– Copy of your last 3 recent salary slips;
– Employer’s statement (not older than 3 months).