English below

TE HUUR
GEZELLIG 3 -KAMER APPARTEMENT

In het gezellige centrum van Bussum, op loopafstand van NS station Naarden-Bussum en nabij uitvalswegen wordt te huur aangeboden dit leuke en ruime 3-KAMER APPARTEMENT (ca 75 m2 ) met dakterras.

INDELING
Achter-entree middels trapopgang, welke direct toegang geeft tot het dakterras (west).
Appartement :
Entree, voorportaal met cv-ketel, wasmachine aansluiting en bergruimte, via de hal zijn de 2 goed bemeten slaapkamers bereikbaar. Voorts een toilet en badkamer met douche, ligbad en wastafel. Aan de voorzijde is de riante woonkamer van ca. 30 m² met nieuwe open keuken in L-vormige opstelling. Gehele appartement is voorzien van vloerbedekking

Bijzonderheden
– woonoppervlakte ca. 75 m2
– borg 2 maanden huur
– voorschot gas, elektra en water € 100,- per maand
– huurovereenkomst minimaal 12 maanden
– huurder zal worden gescreend
– gelegen boven een cafe

OMGEVING
Bussum heeft een gezellig centrum met een divers aanbod aan restaurants, cafe’s en ruim winkelbestand. Het bevind zich letterlijk om de hoek. Het treinstation Naarden-Bussum is op loopafstand gelegen. Door zijn centrale ligging t.o.v. de uitvalswegen, zijn Amsterdam, de luchthaven Schiphol, het A.M.C., Utrecht en Amersfoort goed bereikbaar binnen ca. 20 tot 30 autominuten.

Om in aanmerking te komen voor deze huurwoning hebben wij de volgende documenten nodig:

– Kopie ID bewijs
– Kopie van de laatste 3 recente salarisstroken
– Werkgeversverklaring (niet ouder dan 6 maanden).

____________________________________________________________________________________

FOR RENT
COZY 3-ROOM APARTMENT

This nice and spacious 3-ROOM APARTMENT (approx. 75 m2) with roof terrace is offered for rent in the pleasant center of Bussum, within walking distance of Naarden-Bussum railway station and close to highways.

LAY
– OUT Rear entrance through staircase, which gives direct access to the roof terrace (west).
Apartment:
Entrance, porch with central heating boiler, washing machine connection and storage space, the 2 well-sized bedrooms are accessible through the hall. Furthermore, a toilet and bathroom with shower, bath and sink. At the front is the spacious living room of approx. 30 m² with an L-shaped open kitchen. Entire apartment is carpeted.

Specialties
– living area approx. 75 m2
– Deposit 2 months rent
– Advance payment Gas, electricity and water € 100,- per month
– Rental agreement at least 12 months
– Tenant will be screened
– Situated above a cafe

ENVIRONMENT
Bussum has a pleasant center with a diverse range of restaurants, cafes and a wide range of shops. It is literally around the corner. The Naarden-Bussum train station is within walking distance. Due to its central location in relation to the highways, Amsterdam, Schiphol airport, the AMC, Utrecht and Amersfoort are easily accessible within approx. 20 to 30 minutes by car.

To be eligible for this rental property, we need the following documents:

– Copy of ID proof
– Copy of the last 3 recent salary slips
– Employer’s statement (not older than 6 months).